欧洲统一专利法院上诉法院宣告格兰富核心专利权利要求无效，驳回全部侵权诉讼请求
2026年5月27日，欧洲统一专利法院（UPC）上诉法院作出终审判决，推翻了UPC杜塞尔多夫地方分庭于2025年5月8作出的一审判决，宣告格兰富（Grundfos）持有的欧洲专利EP 2 778 423的权利要求1-3、5、11无效（或在不依附于维持有效的权利要求的范围内），并驳回格兰富的全部侵权诉讼请求，诉讼费用由格兰富承担。这一判决标志着新沪与睿阳团队在历时近三年的UPC专利侵权及无效纠纷中取得了全面胜利。新沪作为中国屏蔽泵行业的领军企业，深耕泵类产品研发制造多年，产品广泛应用于暖通、化工、核电等关键领域。新沪产品海外销售占比较高，海外知识产权纠纷对其全球市场布局影响重大。正是这样一家具有国际视野的中国制造企业，在面对欧洲传统行业巨头的专利围堵时，选择了坚定维权、积极应诉的道路。格兰富作为欧洲传统的泵业巨头，多年来持续在中国及全球多地对新沪发起专利侵权诉讼，双方各有胜负。此次涉案的欧洲专利EP 2 778 423涉及Centrifugal pump assembly供热循环泵机组，在德国、法国、意大利、英国、波兰、土耳其六国生效。格兰富凭借该专利在UPC杜塞尔多夫地方分庭对新沪提起侵权诉讼，一审中地方分庭认定侵权成立，驳回了新沪的无效反诉，形势一度严峻。决胜关键：国内无效先声夺人。本案最具战略意义的一步棋，在于睿阳团队先在国内掀起了"战火"。EP 2 778 423的中国同族专利CN201480013981.1已于2025年被睿阳联合全部无效，目前行政诉讼一审维持无效决定，二审程序正在进行。国内无效的成功不仅从根基上动摇了格兰富的专利布局，更为UPC上诉程序提供了坚实的论证基础和证据支撑。从湮没文献到逆转判决的检索之路：当年新沪在多家名气更大的律所中选择了睿阳，这份信任弥足珍贵。睿阳内部历经数十轮不同代理人背对背的独立对比文件检索，最终检索到德国专利DE 101 39 510 A1（D5），这份最为重要的对比文件，历经国内国外多个其他实体的独立检索验证，在国内和国外均成为成功无效格兰富案件的关键证据。国内无效最先掀起战火，D5作为最接近的对比文件成功全部无效涉案专利的中国同族（行政诉讼一审维持，二审进行中），同时，基于国内同族专利的无效结果，格兰富在中国境内同步发起的上海、合肥、北京等侵权诉讼、行政裁决均已败诉或撤案结案。但遗憾的是欧洲第一轮UPC结果不理想——UPC杜塞尔多夫地方分庭认定侵权成立，驳回无效反诉。一审中曾经困惑：对于创造性的判断，欧洲律师与我们为何有如此之大的差异？二审中坚持国内无效的成功思路。无效团队和诉讼团队熬了无数个夜，讨论常常争论不休，国家图书馆跑了无数次。二审德国律师团队积极配合，绝非傲慢固执己见之辈。正是这种跨法域、跨语言的通力协作，使得上诉策略精准发力。判决书中认定D5结合公知常识使权利要求1显而易见的核心论理包括：D5的技术任务与涉案专利高度重叠（"控制中央供暖循环泵转速，采用调节器和控制电路测量和评估连接管路中的压差。"）；循环泵一般采用离心泵属于公知常识，有D23（Dubbel机械工程手册）和D24（供暖与空调技术手册）等权威技术文献佐证；D5中基于PWM信号优先级的控制方式构成涉案专利意义上的"接通"（activation）；上诉法院明确指出"即使D5未直接且毫无歧义地公开特征1.1和1.2，但本领域技术人员基于其从D23和D24获得的公知常识，将提供特征1.1和1.2作为常规步骤是显而易见的"（判决第108段）。
最终上诉法院宣告核心权利要求1-3、5、11无效，驳回格兰富全部侵权诉讼请求，格兰富承担侵权之诉全部诉讼费用及无效反诉75%的费用。这份2026年5月27日签发的判决，是对两年多来艰苦卓绝努力的最好回报。
回忆与感悟：那些不眠之夜的厚度
睿阳为新沪UPC系列案成立了涉及高度专业、优异外语和资深诉讼人员在内的10人团队。参与案情的一位睿阳成员回忆道："记得参加上海IFPF医药知识产权峰会时，有个大会上关于ADC的演讲。走下讲坛，新沪的小伙伴们在酒店等我讨论pump的案件，且因为隔天回京参加另一客户的国内无效案件口审。然后就像以往很多个夜晚一样，一直讨论到深夜。就在这样一个个夜晚的讨论中，思路越发明晰。"总之，睿阳团队不吝于花费时间和精力，反复打磨证据，全程参与UPC的无效反诉（counterclaim）和侵权诉讼（litigation），用辛勤的付出交出了满意的答卷。写在最后：本案是中国企业在欧洲统一专利法院取得的一次标志性胜利，充分展现了中国知识产权服务机构在跨国专利纠纷中的专业能力和战略水平。这一胜利不仅为新沪在欧洲市场的自由经营扫清了障碍，也为中国企业在UPC框架下应对国际专利诉讼积累了宝贵经验。睿阳将继续秉持专业、敬业、勤业的服务理念，为中国顶级头牌企业的全球化发展保驾护航。感谢新沪团队杨总、武部长、程部长、余老师和小穆老师给予的高度信任、高度配合和高度专业的技术交流，期待未来继续携手，打造更为广阔的技术、市场、经济和法律深度融合的泵业世界。感谢睿阳参与此UPC系列案的小伙伴：张颖、汤财宝、孙晓旭、刘亚梅、王世园、魏云灿、张建科、泳梅博士等。您们是我和睿阳的骄傲！！
